日版是去乡下生活 韩版是去体验生活吧

就翻拍来说，无疑算成功了，加重了寻找生活中的感情线，但韩国料理要是摊开来说，就没什么食欲了，就治愈心灵，还是日式小森林更温柔，无论去往何方，一日三餐是生活给我们托的底。

比原作强！至少还有人情味，美食只是辅助而已。

7’

虽然是翻拍，在最该展现本土风情的食物部分，竟只是照搬原版日式料理……大概这个国家真的没什么原创性的美食了。看着原版仿佛能呼吸到满屏溢出的氧气，韩版感觉就是久旱的黄土高原终于迎来了稀稀疏疏的春天。整体拼接痕迹太重，季节过渡生硬。

韩国食物实在太匮乏：面片汤、紫苏意面 、绿豆卷心菜煎饼 、土豆面包 、槐花天妇罗、豆浆冷面、栗子罐头，顶级料理是包菜炒年糕，虽然都是生态食物，说实话，没哪一样能勾起我的食欲。老朴俩御用和狗焕比食物耀眼。

妈妈的角色非常有文学意义啊，门罗式逃离。至于电影只想说所谓越是新鲜的菜，越是不想吃二回。

很好看嘛，只是跟日版有不同的味道，日版像猫，淡淡的、自矜的，吸引你，而不主动搭理你；韩版像狗，欢快地摇着尾巴。河边抓螺蛳，和妈妈坐在地头吃西红柿的几场戏都不错。耕种、劳作、流汗之后，唯一能做的就是等待——主旨也算拍出来了。美中不足，韩餐让人毫无食欲，而且有道菜明明就是日料的御好烧

只能给三星了。日版的小森林非常治愈，看的时候。心里安静无比。对她过的生活也很向往。感觉她和小森林的融合度很好。到时韩版把太多镜头给了人和人之间的交流。而且女主表现的也不是那么喜欢小森。让我觉得像韩国青春版乡村爱情。

韩国快手女主播乡村野外吃播寻母之旅

乡下好啊，风景又美，空气又好，食物干净，人又朴实，让你们去你们愿意吗？反正我是不愿意去。

如果你们还记得13年微博上热议的《舌尖上的“辣白菜”》，就明白主创能用韩国“美食”组成一部一百分钟的电影有多么不容易了。这么接地气的“美食”还要被吐槽没食欲，说到底还不是因为原版中的女主满足了我们对于隐世的一切幻想吗？可那种既优雅又闲适的生活只有唯美电影中才有吧。

这大概是在讲关于妈妈的味道。女主的妈妈在我心里就是一位哲学家。

感情线真的鸡肋

小清新和精致谁玩不过日本。 。但韩版的生活气息和日常琐碎亲切又熟悉。 。什么是治愈。 。天阴风起的日子里，被狗狗歪头逗笑，羡慕一起喝酒的小伙伴，原谅在抓狂里深陷的自己。 。

音乐6 画面7 导演7 故事8 表演8 印象8 平均7.5/10 清新、感动、治愈，触点很多，给予我人生的答案。

别闹

日版的可以看很多遍，韩国的这个看一遍就行了。

那个挂柿饼的架子真的很不错！

实在是不好意思，遗毒太深，看什么都是一股子泡菜味儿，米酒和柿饼子都是～